Varuhi spisov v Nepalu: Iskanje razsvetljenja

10. 5. 2011
Deli

Tenzin Gyaltsen, menih samostanov v Nesarju in Langu, je eden tistih redkih, ki se danes lahko nemoteno poglobi v tekst v sveti sobi samostana Nesar.

Zaradi strahu pred tatovi je bila knjižnica dolgo zazidana.

Največji ponos zbirke je kanjur, knjižica iz 14. stoletja, zbirka Budovih besed, ki jih je zapisal neki zelo razsvetljen učenec.

Propad samostanov in napadi maoističnih upornikov na sveta mesta ali univerze grozijo himalajski literaturi, zbrani v Nepalu. S prizadevanji brez primere se je 'Nepalese-German Manuscript Cataloguing Project' posvetil dokumentaciji in ohranitvi vseh orientalskih spisov v deželi.

Nemški strokovnjaki za sanskrt in proučevalci Tibeta danes sodelujejo s strokovnjaki iz Nepala in snemajo rokopise v javnih in zasebnih zbirkah, da bi tako prispevali k ohranitvi dragocenih materialov: originalni filmi ostanejo v nepalskih narodnih arhivih, kopijo shranijo v berlinski narodni knjižnici, v Hamburgu pa pripravljajo elektronski katalog.

Tako bodo obvarovali pričevanja vseh ljudi, ki so se v veri v modrost višjih sil poskušali osvoboditi zemeljskih spon, da bi sledili poti štirih plemenitih resnic.

Dokumenti prikazujejo tudi, da je zahodni, umski pogled na duhovne stvari le eden od mnogih.

Novo na Metroplay: O psihiatriji in duševnih motnjah | Anica Gorjanc Vitez