Čudovita zgodba o galebu, ki išče popolnost, samouresničitev in svobodo, je pravzaprav zgodba, ki jo v sebi nosimo vsi.
"Vsak izmed nas je v resnici utelešenje misli Velikega galeba, brezmejne ideje svobode ... in do brezhibnosti dognano letenje je korak na poti do izražanja naše resnične biti. Znebiti se moramo vsega, kar nas omejuje. Temu je namenjeno vse to urjenje ... " /.../ "Vse vaše telo, od konca enega krila do konca drugega," ... "ni čisto nič drugega kot vaša misel, izražena na tak način, da jo lahko vidite. Strite okove svoje misli in strli boste tudi okove svojega telesa ..."
A večini galebov se ne zdi vredno o letenju naučiti kaj več kot najbolj preproste stvari - kako priti z obale do hrane in kako nazaj. Za večino galebov ni pomembno letenje, ampak hrana. Za Jonathana Livingstona Galeba ni bila pomembna hrana, ampak letenje. Bolj kot kar koli drugega je ljubil letenje.
Skrivnostna zgodba o nastnaku Jonathana Livingstona Galeba
je danes sestavni del s knjigo povezane mitologije. Richard Bach je dosledno zavračal avtorstvo knjige, saj naj bi prvi del napisal dobesedno "po nareku" duha, ki ga je obiskal leta 1959; preostanek pripovedi pa je nastal nekega zimskega jutra dobrih osem let kasneje, ko se je pisatelj prebudil iz nenavadnih sanj o galebih.
Nov slovenski prevod
Ob štirideseti obletnici izida te preproste, zgoščene parabole, ki je marsikomu dobesedno dala polet in krila, smo dobili novi slovenski prevod Dušana Ogrizka, ki je izšel pri Mladinski knjigi.
Novo na Metroplay: Nik Škrlec iskreno o tem, zakaj mu je ušel Guinnessov rekord
